Dear customers,

We would like to express our sincere gratitude to you for your continued success.
Thank you very much for your continued patronage.

We would like to inform you from August 11 (Fri) to August 16 (Wed) is our summer holiday period. We apologize for any inconvenience, but thank you for your understanding.

Thank you.

<Vacation schedule>

8/10 (Thu) Normal business Last shipment date before closing in summer
8/11 (Fri) Closed business in summer, sales office closed
8/12 (Sat) Summer holidays support, sales office closed
8/13 (Sun) Summer holidays support, sales office closed
8/14 (Mon) Summer holidays support, sales office closed
8/15 (Tue) Summer holidays support, sales office closed
8/16 (Wed) Closed holiday support, sales office closed
8/17 (Thu) Business resume